TRANSLAND Oy on toiminut vuodesta 2001 alkaen (alussa T:mi Transland) ja hoitanut useita tuhansia toimeksiantoja käännös- ja konsultointipalvelujen alalla. Yrityksen perustaja ja päätoimija on Ilkka Helander, filosofian tohtori, maatalous- ja metsätieteiden tohtori, yleisen mikrobiologian dosentti ja auktorisoitu kääntäjä. Ilkka Helander on toiminut aiemmin biologis-kemiallisen käytännön tieteellisen tutkimuksen parissa neljännesvuosisadan, ja näin ollen hallitsee taustansa ansiosta laajan kentän erikoistermistöineen. Hänen oma laaja tieteellinen julkaisutoimintansa toimii tukevana perustana tieteellisen tekstin osaamiselle. Yrityksessä toimii tarvittaessa 1-2 muuta kääntäjää.

 

Dr. Helander toimii myös aktiivisesti esiintyvänä bluesmuusikkona:

Facebook:

Dr Helander & Third Ward: www.facebook.com/dr.helander/

Dr Helander & Mika Railo: www.facebook.com/drhelandermikarailo/

Yritys